�g�������� �m���� �x������ �� �b������������ ��������